Как правильно: матрас или матрац?
Исторический путь слова
Этот вопрос задавал себе, наверное, каждый, кто писал текст о спальных принадлежностях, составлял объявление или просто задумывался над грамотностью своей речи. Действительно, как же быть: писать «матрас» или «матрац»? Оба варианта то и дело мелькают в интернете, на вывесках магазинов и в разговорной речи. Давайте разберемся раз и навсегда, чтобы больше не допускать ошибок.
Исторический путь слова
Ключ к разгадке лежит в происхождении слова. Оно пришло в русский язык из немецкого (Matratze), а в немецкий, в свою очередь, — из арабского (матрас — «коврик, подушка»). Изначально в русском языке закрепилась форма «матрац», которая долгое время считалась единственно верной. Именно так слово фиксировали словари. Однако в живой речи постепенно прижился и более удобный для произношения вариант — «матрас».
Со временем этот вариант перестал быть просторечным и получил полное право на существование. Современные академические орфографические словари русского языка, изданные под эгидой Института русского языка РАН, признают оба варианта равноправными. Это означает, что и матрас, и матрац — это правильно.
Таким образом, на главный вопрос «матрац или матрас, как правильно?» ответ однозначный: можно использовать любое написание в зависимости от личных предпочтений. Оба варианта являются литературной нормой.
Тем не менее стоит отметить, что вариант «матрас» в последние десятилетия стал значительно более популярным и частотным. Его использует подавляющее большинство людей в повседневной речи, он доминирует в интернете и часто встречается в названиях магазинов. Написание «матрац» сегодня воспринимается как более устаревшее, книжное или профессиональное (его иногда традиционно используют в мебельном производстве).
Так что, если вы все еще сомневаетесь, как правильно пишется слово матрас, просто запомните: оба способа верны. Выбор между ними — это вопрос привычки и стиля. Для современного текста, ориентированного на широкую аудиторию, смело можно рекомендовать вариант «матрас» — он является наиболее употребительным и естественным.
Итак, в следующий раз, когда перед вами встанет дилемма, как пишется матрас или матрац, можете быть уверены: какой бы вариант вы ни выбрали, вас не смогут упрекнуть в безграмотности. Главное — быть последовательным и не использовать оба варианта в пределах одного текста. А если вы определились с правильным написанием слова, но так и не выбрали для себя подходящий вариант, то добро пожаловать в наш каталог матрасов для сна.
Юридический адрес: 357210, Ставропольский край, г. Минеральные Воды, ул. Дружбы д.33 кв.79
